Wniosek o wydanie dokumentu
Wniosek o wydanie zaświadczenia o stanie cywilnym
Wniosek o wydanie wielojęzycznego standardowego formularza
Godziny przyjmowania stron:
poniedziałek od 7.30 do 17.30
wtorek i czwartek od 7.30 do 15.00
środa i piątek od 7.30 do 13.00
Wymagane dokumenty do wydania zaświadczenia o stanie cywilnym
• Zaświadczenia o stanie cywilnym wydawane jest wyłącznie osobie, której dotyczy
• Nie jest możliwe działanie przez pełnomocnika
• Wniosek można złożyć do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego, na formularzu określonym w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych w sprawie wzorów dokumentów wydawanych z zakresu rejestracji stanu cywilnego
• Zaświadczenie o stanie cywilnym ważne jest przez okres 6 miesięcy od daty jego sporządzenia
Opłata wynosi 38zł
Wpłaty należy dokonać przelewem na konto nr rachunku 60 1560 0013 0383 0201 0000 0001
lub kartą płatniczą na stanowisku w trakcie załatwiania sprawy
lub gotówką na poczcie bez dodatkowych opłat.
Urząd Stanu Cywilnego w Bytomiu uprzejmie informuje, że istnieje możliwość uzyskania wielojęzycznych standardowych formularzy wybranych dokumentów m.in. odpisu skróconego aktu urodzenia, małżeństwa i zgonu; zaświadczenia o stanie cywilnym; zaświadczenia stwierdzającego, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa celem wydania wielojęzycznego standardowego formularza jest ułatwienie tłumaczenia dokumentu urzędowego, do którego jest załączony. Formularz ten nie może pozostawać w obiegu między państwami członkowskimi jako dokument niezależny. Wielojęzyczny standardowy formularz oddaje treść dokumentu urzędowego, do którego jest załączony. Organ, któremu dokument urzędowy jest przekładany, może jednak zażądać – gdy jest to konieczne do nadania biegu sprawie w oparciu o dany dokument urzędowy – tłumaczenia lub transliteracji informacji zawartych w formularzu.
Podstawa prawna: Rozporządzenie PE i Rady (UE) 2016/1191 w sprawie promowania swobodnego przepływu obywateli poprzez uproszczenie wymogów dotyczących przedkładania określonych dokumentów urzędowych w Unii Europejskiej.
Opłata wynosi 17zł
Wpłaty należy dokonać przelewem na konto nr rachunku:
Gmina Bytom
02 2480 1012 9190 0000 0000 0002
lub kartą płatniczą na stanowisku w trakcie załatwiania sprawy
lub gotówką na poczcie bez dodatkowych opłat.
Dane do przelewów zagranicznych:
BIC "(SWIFT CODE)”
GBGCPLPK VeloBank SA Oddział w Bytomiu „wpisać właściwy numer rachunku bankowego”
z zaznaczeniem opcji OUR*
* Opcja "OUR" oznacza, że koszty banku zleceniodawcy oraz banków zagranicznych pokrywa zleceniodawca. W przypadku braku wskazania powyższej opcji na dowodzie wpłaty, wpłata zostanie pomniejszona o powyższe koszty i tutejszy Urząd będzie zmuszony nie uznać dokonanej wpłaty za wystarczającą.
